free rein
英 [friː reɪn]
美 [friː reɪn]
自由放任；完全的行动自由
英英释义
noun
- the removal of constraints
- he gave free rein to his impulses
- they gave full play to the artist's talent
双语例句
- You are about to outdo yourself, dear Libra, so if you are working on a project, allow yourself free rein.
你正打算要超越你自己，亲爱的天秤，如果你在进行一个项目的话，让自己自由发挥吧。 - Without an attractive means to hold the reserves they need to intervene in international markets, central banks and governments would be reluctant to give those markets free rein.
如果不能通过有效途径持有干预国际市场所需的储备，各国央行和政府将不愿意让国际市场自由发展。 - With the competition in the hotel industry becoming more intense, how to give free rein to staff's enthusiasm and raise the profit is one of the important conditions in the competition.
随着饭店业市场竞争的加剧，发挥员工积极性，提高经济效益是在竞争中取胜的重要条件之一。 - The National Party, the junior partner in Australia's coalition government, draws much of its support from the countryside and is particularly reluctant to give free rein to the water market.
在澳大利亚联合政府中处于较低地位的国家党从农村地区获得了很大支持，因此，它极其不情愿为水交易市场亮绿灯。 - Give free rein to your imagination.
你可以完全自由地运用你的想像力。 - How can we take effective measures to gain free rein to the active effect of China anti-dumping?
如何采取有效的措施更加充分的发挥中国对外反倾销措施的积极作用？ - You may give free rein to your imaginations when admiring a mass of such colors: pink clouds in the horizon, a vast, open country, a long-gone history, or memory of your last intoxication.
面对这一片片的色彩，你可以把他看成天边的彩霞，也可以把他看成广袤的原野，还可以把他看成沉淀了的历史，更可以把他看成每一次醉酒的印痕。 - The book gave free rein to the reader's thought about mankind in the future.
这本书畅想了人类的未来。 - Kernel errors happen in the inner sanctum of the operating system, which lets in only essential programs drivers and the like and then gives them free rein.
核心错误发生在操作系统内部，这些部分只允许像驱动程序这样的关键程序访问，并给予这些程序运作的自由。 - The nation's leaders also may want the West to come back in order to balance the influence of China, which has had virtually free rein to exploit Myanmar's vast natural resources.
政府领导人也希望与西方合作以平衡中国在缅影响力，中国现在几乎可以不受任何限制地开采缅甸的巨大自然资源。